民法中英文對照 - 輔仁大學法律學院
輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 民法_28. 中斷。 第134 條. 時效因申報和解債權或破產債權. 而中斷者,若債權人撤回其申報. 時,視為不中斷 ...
輔仁大學法律學院常用法學英文字彙表. 黃裕凱老師編著. 民法_28. 中斷。 第134 條. 時效因申報和解債權或破產債權. 而中斷者,若債權人撤回其申報. 時,視為不中斷 ...
債權法英文翻譯:law of obligation…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋債權法英文怎麽說,怎麽用英語翻譯債權法,債權法的英語例句用法和解釋。
其次,則說明一般債權之若干基本法律問題,包括民法第 297 條規定之債權讓與通知之 ... 英文摘要:, This paper conducts a comparative law study on some basic ...
英文翻譯 手機版. [法律] creditor's rights; obligatory right; right in personam; claim in personam; financial claim ◇債權法law of obligation; 債權股本debenture ...
調整為法學英文. (一)(二),1-4 年. 級擇一必修,多修. 計入選修,100 學年. 入學生適用. 法學英文(二). Legal English(II). 二. 半. 1-4 法律. A. 民法債編總論. Civil Law: ...
debtor and credito,元照英美法詞典. ... 債權債務關係. 解釋. → debtor and ... 高點登峰進階英文文法課,名師文喬打破傳統背誦法,用例句理解更能有效內化! 。
債權(德語:Obligation (Recht)、英語:law of obligations)是大陆法系法律體系中,一方當事人得請求他方當事人為一定行為(作為或不作為)的司法上权利,規範此類權利發生、進行及消滅之法律即為債法。
本法 88.04.21 增訂之第 166-1 條條文施行日期,由行政院會同司法院另定之。 ... 時效因申報和解債權或破產債權而中斷者,若債權人撤回其申報時,視為不中斷。
2006年9月11日 - 相比之下,我更认为claim来指代“债权”更合适,不知意下如何? ... 而债务,我实在找不到很好的英文单词来对应。debt obligation 实在太chiglish了。
自力救濟規定於總責篇,因其亦可適用於債法以外之請求權(如第767條之物上請求權):債法上在第447條,對於自力救濟有一個特別規定:“出租人有提出異議權者,得 ...