標籤: 匠石運斤語譯

2007年4月22日 - 莊子送葬,經過惠施的墳墓,回頭對後面隨從的人說: 郢地方有人把石灰塗在鼻尖,像蒼蠅翼那樣薄,讓匠石砍掉, 匠石轉動斧頭像風那麼快,隨手砍去, ...

2016年10月27日 - 郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：『尝试为寡人为之。』匠石曰：『臣则尝能斫之。

2012年8月29日 - 【原文】 匠石运斤《庄子徐无鬼》 庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤， ...

释义匠：匠人；石：人名（此指匠人的名字）；运：抡；斤：斧子。原指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而没有碰伤郢人的鼻子。后用以形容技艺精湛。[ 垩]白土。[慢]同“漫” ...

《运斤成风①》阅读答案及翻译. 运斤成风①. 庄子送葬，过惠子墓。顾谓从者曰：“郢②人垩③慢④其鼻端，若蝇翼。使匠石斫之，匠石⑤运斤⑥成风，听而斫之，尽垩而鼻不 ...

莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：「郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斲之。匠石運斤成風，聽而斲之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：『嘗試為 ...

庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：“尝试为 ...

釋義匠:匠人;石:人名(此指匠人的名字);運:掄;斤:斧子。原指木匠石掄斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而沒有碰傷郢人的鼻子。後用以形容技藝精湛。[ 堊]白土。[慢]同"漫",沾污 ...

匠石运斤. 拼音：, jiàng shí yùn jīn, 简拼：. 近义词：, 庖丁解牛, 反义词：. 用法：. 解释：, 匠：匠人；石：人名；运：抡；斤：斧子。指木匠石抡斧砍掉郢人鼻尖上的白灰，而没有 ...

莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：「郢人堊漫其鼻端若蠅翼，使匠石斲之。匠石運斤成風，聽而斲之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：『嘗試為 ...