標籤: 原住民語 英文

原住民英文翻譯：aboriginal…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋原住民英文怎麽說，怎麽用英語翻譯原住民，原住民的英語例句用法和解釋。 ... 美洲原住民語言" 英文翻譯： indigenous languages of the americas; "原住民地區學校" 英文翻譯： schools ...

台灣原住民可用英語翻成Taiwanese aborigines; the original inhabitants..。Learn how ... 荷包蛋的英文是sunny side up egg; over easy egg; over medium..。What's ...

2019.07.03, 中原住民保留地開發管理辦法 ... 2018.12.05, 中財團法人原住民族語言研究發展基金會設置條例 ... 2018.05.01, 中原住民合作社輔導考核及獎勵辦法

2016年8月3日 - 都不是我們的母語，所以如果不是對生字/語用，粉有研究的人或學者/專家， ... 文件是中、英文並列，針對討論的議題，大部份的翻譯文件，原住民都 ...

2014年11月12日 - 初接觸原住民權利議題時，我學習到「原住民」一詞的英譯應該 ... 由於英語並非我熟悉的語言，於是我請教了幾位以英語為母語的朋友，他們均表示不 ... 首先，倘若英文tribe 一詞是因西方殖民的脈絡下，有「原始、落後」之意而具負面意 ...

native 與aboriginal之分，就如同小學生與大學生用字程度不同之分別一樣! 2005-08-09 15:40:24 補充：. 以下這四個字彙，請自行比較：. 《NATIVE》implies birth or ...

如題如題，請問原住民的英文該如何說？ ... 以前政府機關稱原住民為aborigines 或aboriginal people, 但因有人認為這個英文字有歧視之意,所以現在改用indigenous ...

例句与“原住民語”，翻译记忆库. add example. zh 我赞许你们为提出第11项可持续发展目标所做的工作,该目标专门致力于使城市和人类住区对于所有人“具包容性、 ...

2019年8月5日 - 阿美族耆老吳明義推動原住民族辭彙編撰，鑽研阿美族語言文化記錄採集與推廣工作。原民會主委夷將·拔路兒為了表揚他對保存阿美族語的貢獻， ...