"去年今日此門中,人面桃花相映紅。"全詩賞析_意思_翻譯_作者 ...
譯文及注釋. 譯文去年春天,就在這扇門裡,姑娘臉龐,相映鮮艷桃花。 今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。 注釋都:國都,指唐朝 ...
譯文及注釋. 譯文去年春天,就在這扇門裡,姑娘臉龐,相映鮮艷桃花。 今日再來此地,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊,含笑怒放春風之中。 注釋都:國都,指唐朝 ...
2018年5月11日 - 去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 崔護(772- 846),字殷功,唐代博陵(就是現在的河北定州)人,生平事跡 ...
2013年8月6日 - 去年今日此门中人面桃花相映红出自《题都城南庄》是唐代诗人崔护的作品。这首诗设置了两个场景,寻春遇艳与重寻不遇,虽然场景相同,却是物是 ...
去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。_讀古詩詞網.
去年今日此門中, ... 語譯. 去年的今天,姑娘就站在這扇門裡的桃樹邊上,笑臉比鮮紅的桃花更加美麗。如今不知姑娘去了哪裡,只剩下桃花依舊在春風中盛開。
2009年3月26日 - 去年今日此門中,人面桃花相映紅。 人面不知何處去?桃花依舊笑春風。 這首詩說的是什麼呢?「去年今日此門中,人面桃花相映紅。」去年的這個 ...
2011年6月11日 - 【詩詞賞析】 人面不知何處去 桃花依舊笑春風 唐 崔護《題都城南莊》: 「去年今日此門中,人面桃花相映紅; 人面不知何處去,桃花依舊笑春風。」 &nb.
2006年10月27日 - 第一个场面:寻春遇艳——「去年今日此门中,人面桃花相映红。」如果我们真的相信有那么一回事,就应该承认诗人确实抓住了「寻春遇艳」整个过程中 ...
人面桃花相映紅 去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風。 這一首詩的作者,是唐德宗時代的崔護。他並不是什麼歷史名人,只知道他曾中 ...
第一个场面:寻春遇艳——“去年今日此门中,人面桃花相映红。”诗人抓住了“寻春遇艳”整个过程中最美丽动人的一幕。“人面桃花相映红”,不仅为艳若桃花的“人面”设置 ...