朋友的說法@ 秋日和風薰我心:: 痞客邦::

2014年1月2日 - 來談談日文當中朋友的說法吧。 朋友的說法很多,最標準規範的說法就是「友達(ともだち)」這個字眼了。中文叫做「朋友」,英文叫做「friend」,不管深交 ...

Kai的日文語源無聊亂亂翻: 友達(ともだち)

2016年9月1日 - 友達(ともだち)是指「朋友」,這個是一般人也認識的日文字,甚至很多人都直接用中文唸「友達」來代表朋友也會通。 至於為什麼「友達」是朋友的意思呢 ...

光之日本語- 香港日文全接觸: 友達

2013年9月26日 - 友達」是日文詞語,意思是「朋友」。單看字面,「友」就有「朋友」的意思,為甚麼後面會加上「達」這個毫不相干的字?從中文的角度看,的確難以理解。

友たち友だち的差別- ppen12的創作- 巴哈姆特

2017年9月25日 - 最近看到場外有篇日文接龍文底下在吵友たち友達(ともだち) 樓主拋磚引玉,丟出了ともたち可是有人指出「ともたち」是錯誤的應該要念「ともだち」才對 ...