標籤: 台灣高速公路英文

2016年10月14日 - To get on a highway, you have to… 上高速公路時，你必須… find an on-ramp 找到公路的上匝道. merge with traffic 順著車流切入. go with the flow ...

2010年9月30日 - 台灣的高速公路英文不應該叫做freeway吧!!! 因為台灣的高速公路並不free不是嗎?

Highway意思是「公路」，freeway是「高速公路」，所以freeway只是highway的一種。 主要有兩個差異：1. freeway進出受閘道控制。2. freeway上面沒有紅綠燈，不用停 ...

2014年8月30日 - 條條大路通羅馬那每種路的英文要怎麼說呢？高速公路的英文到底是highway、expressway 還是freeway?

2014年7月29日 - 例句二、Sun Yat-sen Freeway is the first Freeway in Taiwan. 翻譯二、中山高速公路是台灣第一條高速公路。 Sun Yat-sen - 國父孫中山先生; Sun Yat ...

2010年12月13日 - 以台灣而言, 國道(比如中山高速公路和北二高) 是叫freeway. 而省道叫highway. 當然在跟外國人講時, 把國道說成highway 也可以. 只是我們的政府 ...

中山高速公路，編號為中華民國國道一號（英語譯名：Sun Yat-sen Freeway／National Highway ... ※7：台灣最寬道路，中山高林口段，依國際標準可供行人穿越之路廊，本線+五楊高架+集散道=最寬處211公尺(林口區文化北路一段交叉口)。類似日本的 ...

2018年8月11日 - 在前往旅行的路上，剛好就想到大家對於台灣高速公路及快速道路的英文傻傻分不清楚呢？其實台灣與美國的道路說法不太一樣，所以分享 ...

autoroute是法文的高速公路motorway是英式英文的高速公路 ... 公路，而當年中山高速公路興建時，聘請的美國顧問將加州的經驗移植台灣，所以也 ...

國道高速公路局的英文名稱叫Taiwan Area National Freeway Bureau. 可是我查字典"不付費"的才叫freeway. 我查的是美式用法,是不是此字另有 ...