「宵夜」英文係嘜牙? | Yahoo 知識+

2009年10月8日 - snack是小食之意思, 所以一樓樓主用late-night snack我原則上同意, 但中國人對宵夜(宵夜只是廣東人之用語, 書面語應該是夜宵, 所以應該寫成'吃 ...

宵夜英文- 英文單字筆記:: Branbibi Blog

2015年7月23日 - 宵夜是我們臺灣少部份人的一種飲食習慣,所以在英文中並沒有直接的宵夜英文單字可以用,宵夜英文是用概念的方式翻譯,常用的幾種寫法包含 ...

宵夜的英文怎么说?_百度知道

宵夜的英文怎么说?外国人有吃宵夜的习惯吗???????????为什么台湾人这么爱吃宵夜?... 宵夜的英文怎么说?外国人有吃宵夜的习惯吗???????????为什么台湾人 ...

JSC Taiwan: 吃宵夜,英文怎麼說?

2009年2月17日 - 吃對中國人來說,其重要性比起皇帝還大。所謂「吃飯皇帝大」,就是說無論天下所為何事?只要與吃飯相比,何者為重?答案不言而喻。我們「民以食 ...