標籤: 幫我丟垃圾英文

2018年6月15日 - 中文裡丟垃圾的「丟」，意思是「丟掉、處理掉」，但英文的throw卻是「投、拋、扔」的意思，只是「扔」 ... 再舉一個例子，要問人「你能幫我把這個扔掉嗎？

2018年6月12日 - 我得在離開前清掉垃圾。 ... 中文裡丟垃圾的「丟」，意思是「丟掉、處理掉」，但英文的throw卻是. ... 再舉一個例子，要問人「你能幫我把這個扔掉嗎？

幫我倒垃圾. —— 中文翻译成英文 ... 不如说：“今天是扔垃圾的日子，我帮你把垃圾倒了吧。” Better – "I think it's garbage day. Is it okay if I take your garbage out for ...

2016年7月4日 - HiNative · 可以幫我丟一下這個垃圾嗎？用英語... facebook icon; twitter icon. 介面語言. English, Français, Deutsch, Italiano, 日本語, 한국어, polski ...

2016年3月20日 - 39; 2015-04-04 倒垃圾(短语)用英语怎么说,? 30; 2011-12-17 倒垃圾的英文翻译是什么 202; 2015-09-27 非常感谢你帮我倒垃圾英语 1 ...

垃圾一詞，最近頗為熱門， 大概是因為選戰打得火熱的關係吧～ 台北市的兩大候選人針對「垃圾」的事情大在媒體上「鬥嘴鼓」 不過「垃圾」的用字倒是還滿多的，小弟給 ...

2017年8月18日 - 廣東話說的「丟垃圾」，是「丟掉、棄置」的意思；但英語的throw 卻是「擲、 ... 丟垃圾帶有「丟棄」的含意，英文就必須在throw 後加上away，例如throw ...

和朋友電話聊到一半， 聽見垃圾車的音樂， 我想跟朋友說：「我要去倒垃圾了！ ... 倒垃圾」的英文要怎麼說？ ^^ ... 希望各位大大可以幫我想一下要怎麼寫。600字。

需要我帮您把垃圾带出去吗？ ... 待会一定要提醒我倒垃圾。 ... 日一译版块，我们每天为你提供一些中文句子，试着把它翻译成英文，让我们共同提高，成为口译高手！

2006年12月1日 - 我曾經吃過這個2.我從來沒吃過3.我先走了(跟人家吃飯時要先走)4.隨便(或沒有意見)5.需要我幫你丟嗎?(丟垃圾時的話)6.你先走(意思叫他走我 ...