標籤: 牛肉 腥味 英文

有些食物，像魚肉、羊肉，常會帶有腥味。我們中文裡便有魚腥、羊臊味等詞來形容。相較下，腥臊味的形容在英文裡就沒那麼精確了。我在想可能是英語國家食物料理 ...

腥味的英文翻譯是gamey; smelly; unpleasant, offensive, strong. ... gamey 可說是騷味或腥味最合適的英文字，可用在聞的味道跟吃的味道，幾乎只用在羊肉、.

2015年3月10日 - 腥味（肉腥，蛋腥，鱼腥等） 。比如英国 ... fishy应该特指鱼的腥味其他东西的异味一般都是用odor（异味） 除腥的鱼肝油包装上都会写odorless fish oil 其实说英语时 ... 音乐剧业内人士、中英文优质翻译 .... 你有什么很牛的化妆品铁皮？

2007年5月5日 - 用gamy（gamey亦可)來形容野生動物的肉有腥臊味。一般美語社會也慣用此字形容羊肉的臊味，但是通常或許因為習慣豬，牛（皆為主食）的味道，不 ...

脫除豆腥味的問題一直是豆乳加工過程中提高產品感官質量的關鍵性技術難題。 ... 馬鈴薯變24色、黃色的人造牛油；蒸魚加姜、檸檬汁去手上腥味、紅茶加奶和用豬油?

2010年8月20日 - 第七版《牛津高階英漢雙解詞典》把gamey譯做「有膻味的」，其實沒有第四版的 ... 要不褒不貶談「羊肉騷味」，英文只能說thesmellofmutton，把「騷」的 ...

2010年10月17日 - Hi there, How do you say "腥味" in English? Can we say "The room smells like fish"? But if I want to say "这条鱼好腥", I guess I wouldn't say ...

The beef tastes bad with a nasty smell. ee在单字里发长元音/i/的音，发音时，舌端靠近下齿，舌前部抬得很高，但不接触上颚，不发生任何摩擦，牙床接近合，唇形 ...

(牛肉不適合我的體質) (1)有的人因為宗教因素（不吃豬肉），有的人因為腥味因素（不吃羊肉）；也有很多學生因為媽媽因素(不吃牛肉），主要是因為媽媽去幫他(她）算了 ...

2004年9月25日 - 同意curtisyun 大大的說法我覺得澳洲的羊肉超好吃的喝喝至於牛的話就不知道了因為一口都沒吃過 .... 袋鼠肉的英文為：Australus喔！ ... 澳洲豬肉真的有濃濃的腥味聽說是因為澳洲的豬在宰殺的過程中沒有放血台灣處理過程中多了 ...