粵語審音配詞字庫

粵音資料庫得到很大的擴充。本網頁主要把黃錫凌編的《粵音韻彙》、李卓敏編纂的《李氏中文字典》、周無忌和饒秉才編的《廣州話標準音字彙》及何文匯和朱國藩編著 ...

粵音英文– 曾鈺成TSANG Yok Sing

2009年10月19日 - 有許多英文的音素,包括元音和輔音,是粵語裡沒有的。當我們以粵語為母語的人說英文時,遇到這些陌生的英文音素,很容…

粵難愈愛 - 第 67 頁 - Google 圖書結果

外來詞粵音英文字源戟 kik1 cake 撻 taat1 tart 占 zim1 jam 飛 fei1 fare lip1 lift 裇 seot1 shirt 呔 taai1 tie 吧 baa1 bar 騷 sou1 show 嘜 mak1 mark 粵語的單音節外來 ...

跨學科語法研究與應用: Research and Practice

書名:《粵音韻彙》網上版編著=黃錫凌出版:香港中文大學人文學科研究所人文電算 ... 是“粵音羅馬字注音新法建議” ,二是本書的英文導論和“書中使用音標說明" (英文)。