Tea Terms 2010 中英文茶術語 - Tea Arts 茶藝
2010年6月11日 - 《中英文茶學術語》( 陸羽茶藝股份有限公司 , 2010, ISBN ... fresh leaves 茶青: fixation殺青 > rolling揉捻 > drying乾燥 : green tea綠茶. fresh leaves ...
請問有人知道茶葉製程的英文嗎| Yahoo奇摩知識+
請問有人知道茶葉製程的英文嗎? (就是像"萎凋--作青--晾青--殺青--揉捻--悶堆...etc) 因為在寫一篇報告~ 可是實在不知道要怎麼翻譯這些過程名詞ㄝ.... 請知道的人解 ...
茶葉揉捻的英文 - Dict.site 線上字典漢英字典/ 英漢字典
茶葉揉捻的英文怎麼說. 中文拼音[cháyèróuniǎn]. 茶葉揉捻英文. tea rolling. 茶: 名詞1 （常綠灌木嫩葉加工后就是茶葉） tea plant2 （用茶葉做成的飲料） tea 3 （某些 ...
"茶葉揉捻"英文 - 查查在線詞典
茶葉揉捻英文翻譯：tea rolling…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋茶葉揉捻英文怎麽說，怎麽用英語翻譯茶葉揉捻，茶葉揉捻的英語例句用法和解釋。
世豐製茶廠
製茶器具中英文對照. (翻譯：賴正南博士) ... 望月式揉捻機, Oolong tea-type rolling machine. 5. 乾燥機, Dryer (or Drying machine). 甲種自動乾燥機, Large-type ...
Tea Terms 2010 中英文茶術語- Google Groups
2011年4月15日 - 《中英文茶學術語》( 陸羽茶藝股份有限公司, 2010, ISBN 978-957-9690-06-5 ) ... maturity根據製造時發酵，揉捻焙火與採摘時原料成熟度來分類
國家圖書館期刊文獻資訊網中文期刊篇目系統：摘要
中文摘要, 根據試驗結果，我們提供以台茶12號製造文山包種茶的標準方法給予茶農參考： 包括茶菁原料的採摘、萎凋的方式、殺菁的條件、揉捻的時間、乾燥的方法等。 茶菁 ... 英文摘要, According to our experiment results, we can offer a standard ...
茶葉資訊-茶葉製程與種類
而萎凋的期間茶葉本身也產生了化學變化，蛋百質和碳水化合物分解成氨基酸和糖分，其細胞膜的滲透性增加 ... 當萎凋完成時茶葉本身變的鬆軟亦有助於揉捻的製程。
求助茶叶杀青的英文单词_百度知道
急求有关茶叶制作加工的有关英文，万分感谢~~~~~ 展开 ... 一、制茶术语（中英文对照版） ... 8、rolling 揉捻Light rolling 轻揉heavy rolling 重揉cloth rolling 布揉
民視英語新聞
2010年9月9日 - 英文 English ... 將一大把的茶葉搓成球，然後用力在竹篩上面揉捻、解塊，將一輩子都奉獻在種 ... 這個在日月潭的紅茶園，除了賣茶，也有製茶DIY。