衫櫥 - iTaigi 愛台語
大家來學台語,大家做伙來豐富台語. ... 衫櫥. sann-tû. 出處:台文華文線頂辭典. 華語: 衣櫥. 按呢講好4按呢怪怪1. 這條沒聲音 ...
大家來學台語,大家做伙來豐富台語. ... 衫櫥. sann-tû. 出處:台文華文線頂辭典. 華語: 衣櫥. 按呢講好4按呢怪怪1. 這條沒聲音 ...
2014年10月31日 - 小時聽家人說過(燙施)這是外來語, 台灣曾經日本統治,因此台語受日語的 ... 對於「衣櫥」的說法,大抵是沿用所謂的日文外來語,たんす(燙施),漢字是「 ...
台語家庭之中,對於「衣櫥」的說法,大抵是沿用所謂的日文外來語,たんす,漢字是「箪笥」
2012年8月29日 - 台語的「衣櫥」,並不是直接說成i-tû,而是說成thang(51) su(11),因為它是外來詞,語源是日語,但這個詞在日語的語源其實卻是國語,真是這樣嗎?
2016年5月10日 - 但是,首先,台語正字必須先弄清楚外來語;其次,有些日語藏身緊密,你 ... 比如台語稱衣櫥、衣櫃為「thang2-su7」,這是從日語來的,而日語可能源自 ...
序號, 華語詞目. 1, 醫院. 2, 看醫生. 3, 把脈. 4, 注射. 5, 艾. 6, 拜拜. 7, 擲筊杯. 8, 陰筊. 9, 解籤詩. 10, 卜卦. 11, 舞獅. 12, 廟公. 13, 乩童. 14, 讀書. 15, 學生. 16, 墨.
147, su33 to55 lip5 puh3, 脫衣舞, ストリップ, sutorippu. 148, su55 sih3, 壽司, 寿司, すし ... 156, thang51 su11, 衣櫥, 簞笥, たんす, tansu. 157, that5 bi51, 一種工作鞋 ...
2013年1月28日 - 應該是"簞笥" 的樣子。【禮·曲禮】凡以弓劍、苞苴、簞笥問人者。鄭玄注:圓曰簞,方曰笥。 綠茶婊說. 依讀. 擬傷東行. 一讀. 優衣褲說. 三(台語)+阿+讀.
2016年7月18日 - 這些新事物主要是現代機械、工具,或是日式器具、傳入的新食物等等,舉凡「塌塌米」(tha33 tha55 mih3)、「日式衣櫥」(thang51 su11)、「保險 ...
2008年1月9日 - 不過我兒子的台語就跟我一樣的腔! ... 其實台語的文化包容很寬廣,若再進一步說到俚語,則更有智慧蘊含了,若以 ... 那衣櫃衣櫥的台語如何說呢?