標籤: 誰言寸草心報得三春暉語譯

慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。_讀古詩詞網.

誰言寸草心，報得三春暉。 注釋：. 1. 遊子：遠離家鄉的人。 2. 三春暉：三春，指春天的孟春、仲春、季春；暉，陽光；形容母愛如春天和煦的陽光。 語譯：慈祥母親手中的一 ...

臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。」 母愛的光輝像和煦的陽光溫暖了子女的心，這首膾炙人口的〈遊子吟〉千年來感動了無數人的心。 原文慈母手中 ...

... 寸草心，. 報得三春暉。 插圖. < >. 收聽. 誦讀：鍾偉明. 語譯. 慈母親手一針一線的縫製，做成遊子身上穿的衣服。在臨走前，還在一針針密密縫著，心裏憂慮著孩子會過很久才歸來。 ... 所以「寸草」不能報答「春暉」的照顧，比喻子女難以報答母親的恩情。

2015年8月1日 - 圖為村上裕美子的作品遊子(1)吟(2)孟郊慈母手中線，遊子(3)身上衣。臨(4)行密密縫，意恐(5)遲遲歸(6)。誰言(7)寸草(8)心(9)，報得(10)三春暉(11)。

唐代·孟郊《遊子吟》誰言寸草心，報得三春暉。出自唐代孟郊的《遊子吟》慈母手中線，遊子身上衣。臨行密密縫，意恐遲遲歸。誰言寸草心，報得三春暉。唐詩三百首，樂府 ...

誰言寸草心，報得三春暉！賞析深摯的母愛，無時無刻不在沐浴著兒女們。然而對于孟郊這位常年顛沛流離、居無定所的遊子來說，最值得回憶的，莫過于母子分離的 ...

2015年8月18日 - 慈母手中線 遊子身上衣 臨行密密缝 意恐遲遲歸 誰言寸草心 報得三春暉 報得三春暉的三是什麼意思.