請問”請參閱附件說明” or ”如附件” 英文該如何說呢? | Yahoo奇摩知識+
2006年6月7日 - 1.請參閱附件說明 please refer to the appendix (appendices 複數). 2.至於如附件..你可以用 "see appendix" 或是"as shown in appendix" 我在做 ...
2006年6月7日 - 1.請參閱附件說明 please refer to the appendix (appendices 複數). 2.至於如附件..你可以用 "see appendix" 或是"as shown in appendix" 我在做 ...
請看附件)的寫法在現代英文中被認為是比較過時的,現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通,Please find attached…的用法被認為有點冗長(wordy),因為寫出 ...
2016年4月7日 - 附加檔案的時候用英文要怎麼表達的格時沒有亂掉的 附加檔案表達的英文檔潔西還蠻常 ... 附件(名詞):一個電腦的檔案,跟電子郵件的訊息一起寄出.
2016年4月15日 - Jane的部門來了新同事,這同事的英文看似專業,寫的email既長又多,Jane以為她的美國老闆以後一定會更願意和新同事溝通,因為其他人英文沒 ...
2016年6月6日 - 附件的英文是attachment. 但是如果你说please find the attachment实在是恶俗至极,很少有老外这样说的。 一般都是用动词attach/enclose 再加 ...
辦公室英文email 5: 附上附件1. I am enclosing… 我附上… 2. Please find enclosed… 請查閱附件… 3. Attached hereto/is/are… 附件是關於… 4. Attached please ...
Jane的部門來了新同事,這同事的英文看似專業,寫的email既長又多,Jane以為她的美國老闆以後一定會更願意和新同事溝通,因為其他人英文沒那麼好。
2018年4月3日 - 英文email 這樣寫才對!留意9 個 ... 請在5 月10 日週五以前回應附件的問卷。我們感謝你的 ... 寄送附件時也一樣,別只是寫「Please see attached.
2011年5月11日 - 要用英文叫人家看附檔裡的東西, 有很多種說法比如: Please find the report / my homework in the attachment. the report / my homework 可換成你 ...
2015年7月25日 - 編輯/黃家佳一封短短的英文郵件,卻要花幾十分鐘甚至幾小時才能寫完?5個最常用英語E-mail ... 1、關於附件(attachment) 1)Please find attached.