“农民工”怎么翻译? - 豆瓣

我在《读书》上曾经看过一篇文章,专门讲“农民工”翻译,按照他的说法, ... 英语中有个对应的专用名词的,一下子忘,好象是《英语国家概况》中提到英国的圈地运动时, ...

农民工用英语怎么说?_百度知道

2017年11月22日 - 农民工2113的英文:peasant-worker. 词汇解析. 1、peasant. 英['pez(ə)nt];美5261['pɛznt]. n. 农民;乡下人. 例:4102It is the lament of an ...

「民工」英语怎么说? - 知乎

经济学人里面对农民工的称法叫做:peasant worker。 IT民工:个人认为主要代指“码农”可译为:Coding farmer(peasant)。科研民工【百度百科解释为:与“科研包工头”相 ...

我的梦想我的路 - Google 圖書結果

有的能听懂,有的必须要我附上一句中文“请简单地用英语介绍一下你自己!”这下子才反映 ... 我说“哦,一个是农民工,一个是农民,那怎么你用英语介绍时父母都是工人呢?

农民工英语的相關標籤