碰釘 - 臺灣閩南語常用詞辭典
遇到挫折、阻礙。例:這擺的代誌無遐爾順利,才會去予人碰釘。Tsit pái ê tāi-tsì bô hiah-nī sūn-lī, tsiah ē khì hōo lâng phòng-ting. (這次的事情沒那麼順利,才會去碰 ...
遇到挫折、阻礙。例:這擺的代誌無遐爾順利,才會去予人碰釘。Tsit pái ê tāi-tsì bô hiah-nī sūn-lī, tsiah ē khì hōo lâng phòng-ting. (這次的事情沒那麼順利,才會去碰 ...
大家來學台語,大家做伙來豐富台語. ... 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語: 坎坷. 按呢講好77按呢怪怪7. 這條沒聲音 ... 華語: 厄運 挫折 坎坷. 按呢講好0按呢怪怪4.
挫折1 碰釘 phòng-ting 2 消風 siau-hong 3 打擊 tánn-kik 4 撞突 tōng-tu̍t ~~ 失敗失志變較 ... 台語同好有志一同請所有台語界好朋友、台語老師加入台語社共同互動.
大家來學台語,大家做伙來豐富台語. ... 講台語. 哇!原來「挫折」是這樣子講的!快分享給你的朋友知道吧. 撞突. tōng-tu̍t. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語: 唐突 ...
重建系列(七):挫折(Frustration)(台語). 38:56, 發布於2009-12-11 by 台北和平教會. 重建系列(七):挫折(Frustration) 經文:尼希米記第4章1-23節 講道大綱: I.引言:墨 ...
2006年9月2日 - 相聚的台語? 溝通上的困難的"溝通"? 挫折的台語? 有一顆敞開的心的"敞開"? 瘋狂的台語? 傻笑的台語? 不一定要直翻,也可以換句話說.
2012年3月25日 - 誰知道類似"人生不如意事十之八九"的台語諺語? 或者是關於"挫折無常"的也可以! 可以的話最好附上解釋唷! 越多越好~~ 感謝各位大大!
2011年6月11日 - 挫」之發音為【tsò , ㄘㄛˇ】,意為挫折、挫敗、壓制、壓低。 台語之【phìh-phìh-tsuáh , ㄆㄧㄏˇ ㄆㄧㄏˇ ㄘㄨㄚㄏˋ】是指內心恐懼而導致手發抖,此處 ...
发音指南:学习如何用母语日语, 闽南语, 粤语, 汉语中的“挫折”发音,“挫折”英文翻译和音频发音.